We've launched an integration with Umami, a privacy-focused analytics platform.
You can now embed Umami on your newsletter and track your newsletter's traffic with a single line of code. (Well, it's technically not even a line of code, just an ID, but you get the point.)
To get started, create a website in Umami and then add the website ID to Buttondown's integration settings.
Check out the full documentation here.